The courts belong to the school district, not the city
Calistoga's public pickleball is played on school ground, which puts it under California's Civic Center Act rather than under a parks department. The Act counts tennis courts as school grounds and leaves it to the district's governing board to authorize use and set the terms, including whether to charge. In practice that means it is the district rather than City Hall that decides what happens on those courts.